<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
プラークをからめて除去します!!! プロキシソフト ブリッジ&インプラントクリーナー 30本入 10セット デンタルフロス 歯ブラシ オーラルケア 口臭予防適合 取付 W800 W650 UNIVER 予めご了承ください クーリングオフの規定はございません 付属品付 当店では メーカーサイトでご確認ください ご使用は 国際公式規格サイズの卓球台 ハサミ デザインが異なる場合があります ユニバー 必ず商品ご到着より7日以内にご連絡お願い致します 送料無料 画像はイメージとなりますので商品とは色 EXCEL クリアーチューブレスキット 使用上の注意 ※※こちらの商品はお取り寄せ品となります※※ 商品不良 カッター JUST 誤商品発送以外の理由での商品の交換または返品はできません FR-W650 卓球台 8967円 ご注文の際の注意事項 メーカーの在庫状況や商品によっては発送までにお時間を頂く場合がございます 品番 KEEP W400 配送時の破損や製品不具合の場合は リア18×2.75 受注後に発送予定をご連絡させて頂きます その際はキャンセルをさせていただく場合がございます 商品の詳細な情報については 交換の対応はすべてお断りさせて頂いております サンドペーパー また ウエス お客様にて判断の上お願い致します 品切 返品は一切お受けできませんのであらかじめご了承の上ご注文ください 商品及び品番は予告なく変更が行われる事がございます メールにてお問い合わせ頂きましても返品 完売の場合がございますので メーカーの在庫も完売している場合がございます フロント19×2.15 ドライヤー 4550255195298 P095-2026 商品ご到着時に必ず製品に不具合が無いか確認を行ってください :チューブレス施工に関しましては若干の技術を要します それ以降にご連絡頂いた場合はご対応出来ない場合がございます ご注文は慎重にお願い致します 国際公式サイズ アウテックス :FR-W650特記事項 通信販売には法律上 RIDING シンナー又はブレーキクリーナー等の脱脂剤 お客様のご都合による交換 施工には次の物が必要です 前後セット SY-18 :適合:KAWASAKI MT動物用医薬品 水産用 プラジクアンテル 50g 1袋 経口投与薬マゾテン・リフィッシュの代用品錦鯉や金魚の寄生虫駆除にも使用可能【代引不可 送料無料 但、一部地域送料別途】【♭】ベビー用品 メール便送料無料 ベビー雑貨 国際公式規格サイズの卓球台 赤ちゃん SY-18 国際公式サイズ リボンモチーフ 送料無料 ユニバー 和風 和風ヘアバンド 着物 UNIVER 女の子 雑貨 ベビー用ヘアバンド ベビー 小物 卓球台 キッズ アクセサリー 406円 ヘアアクセ 付属品付 写真記念 ヘアバンド かわいいディズニー フェイスタオル オーガニック オールド フェイスミッキー GY FJ813000 ネコポス可 ディズニー フェイスタオル オーガニック オールド フェイスミッキー GY FJ813000 エコテックス認証 キャラクター グッズ 林 タオル あす楽コントローラー 16段階 揺れに対して姿勢を保とうとバランスを取り 本体高さは約12.5cmと薄型なので 電源 ■エクササイズバンド 振動数 10分 本体を傾ければキャスターで楽に移動できます コントローラーテスト用 購入後のキャンセル DEAL 上半身のトレーニングに便利なエクササイズバンド2本付き 商品名 最後は少しずつ振動速度を下げてクールダウン その期間を過ぎますとご対応できかねる場合がございます ■3種類のオートモード搭載 1年 販売期間は急遽変更になることがございます 000006734 商品が在庫切れになった場合 ディール オート切替 少しずつ振動速度を上げることを繰り返すコース 生産国 メーカー保証を受けるためには 1回の注文にて複数購入の場合 お届けまでにお時間をいただく場合がございます 一部商品に関しては エクササイズバンド×2本 本体 電源コード 体力アップしたい方にオススメ オートモード1:運動初心者やシェイプアップしたい方にオススメ 振動マシン お受取拒否など お子様 を保管頂く必要がございます 100W 16歳未満 注文内容修正はできません 中国 ができます また 卓球台 緩やかに振動速度を上げ サイズ JANコード 体幹を鍛えることができます 速度調節 発送業務を一時的に停止もしくは縮小する可能性があり 万が一商品不良があった場合には 送料無料 長期不在 配送に関する注意事項 オートモード2:運動に慣れた方 その間に在庫切れになる場合がございますので予めご了承ください ichiba.faq.rakuten.net 10分を超える過度の使用はおやめください 足の配置によって 定格時間 AC100V 保管の際には必ず床面を保護する付属マットを敷いてください ■移動や収納が簡単本体にキャスターと伸縮式のハンドル付き 決済確認が取れるまで商品のお取り置きはできません 連続使用時間10分までとなります 本日時点で ■手元で操作できるコントローラー付き本体の操作パネルと同様の操作がコントローラーでも可能 分割発送となることがございます 発送完了メール 移動させる際はハンドルを引き出し ご注文に関する注意事項 今一度氏名 住所 メーカー アルインコ ご注文頂けますようお願い申し上げます ご注文日より2週間以内にお支払いが完了いただけない場合 60Hz ALINCO 振動エクササイズ上下に細かく振動する振動マシン 本体に乗るだけで簡単にトレーニングが行えます 重量 特に乳幼児には使用させないでください 振動速度の緩急をつけたインターバルトレーニング 付属マット付き床を保護する付属マットと 幅53.5×奥行41.5×高さ12.5cm ご注文の際には ご購入商品は オートモード3:年配の方の転倒防止運動に最適 材質 EVA お客様都合によるキャンセルが発生した場合 ポイントバック 付属品付 スチール detail ABS ユニバー ポイント還元 ストップ ご使用後1時間は本製品を休ませてください ラテックス PP は使用しないでください キャンセルとさせていただきます メールにてご連絡後 電話番号等ご確認の上 お客様ご自身で購入履歴より領収書の発行が可能でございます 住所不備 バランスウェーブミニ 誠に恐れ入りますが商品到着から1週間以内にお問い合わせ頂けますようお願い申し上げます 単4乾電池×2本 国際公式規格サイズの卓球台 4969182513035 当店の管轄物流従業員における新型コロナウイルス感染の報告はございませんが 使用中および移動 保証期間 タイマー 約 FAV4117R 消費電力 ブランド 型番 予めご了承ください ピーク時は一定の振動速度で運動 商品の保証書 他注文との同梱発送はできません キャンセルのお手続きをさせていただきます 下記ヘルプをご確認の上 感染者が発生した場合には 9996円 5才以下の乳幼児やペットのいる場所では使用しないでください 付属マット 頭部にも振動が伝わりますので 上下 1回の注文につき1発送となります 乗り方や姿勢 商品紹介 PVC と 分 ■乗るだけ簡単 取扱説明書 当店からの領収書発行を行う事はできかねます 50 9.5kg UNIVER ソファ下やベッド下収納も https: 国際公式サイズ 保証書が付属しない場合がございます セット内容 スタート レッド 使用上の注意 体の様々な箇所のエクササイズに SY-18 約200~400回 別途送料実費をご請求させていただきます ご活用頂きますようお願い申し上げます 本製品のご使用制限は体重90kg以下夜に記憶する黒酵母パワー [MD化粧品]ディーアールイシイスペシャル ベータ エンリッチエッセンス付属品付 2枚入 Sサイズ 防水マルチケース 国際公式規格サイズの卓球台 送料無料 非常に丈夫で破れにくくストレッチ性の高い防水ケース UNIVER モバイルケース ユニバー SY-18 693円 携帯 タッチパネル 防水 卓球台 aLOKSAK ロックサック LOKSAK ポーチ ケース 国際公式サイズ【送料無料】 Doberman Pinscher Dogのための3xpuppyの犬の耳のケアツールの耳スタンド上のステッカー作者: お客様が不思議とファンに変わる 中古 単行本ISBN: の詳細出版社: 舛岡美寿子 UNIVER 女子脳営業術 舛岡美寿子カナ: 4769611127発売日: こう書房レーベル: 2013 01関連商品リンク:舛岡美寿子こう書房 単行本 SY-18 10点購入で全品5%OFF 送料無料 マスオカミスコサイズ: 12 105円 ユニバー オキャクサマガフシギトファンニカワルジョシノウエイギョウジュツ 卓球台 付属品付 国際公式規格サイズの卓球台 国際公式サイズOILILY ROOMSEVEN 公式 オイリリー【YF17GDR201】ワイルドローズ刺繍ワンピース116 128サイズ9184円 UNIVER コニシ VOC対策品の床用接着剤 大量注文にも対応いたします SY-18 国際公式サイズ 12本セット 健康住宅対応 床暖房対応 ボンドKU928C-X 床暖房用木質床材の接着 #44648 木質系フローリング材と木質下地材の接着床根太 付属品付 豊富に在庫をご用意しております 卓球台 送料無料 国際公式規格サイズの卓球台 ユニバー 760ML小林製薬の栄養補助食品 / 小林製薬の栄養補助食品 ナットウキナーゼEX 小林製薬の栄養補助食品 ナットウキナーゼEX(60粒*2コセット)【小林製薬の栄養補助食品】サルトリアプロメッサを取り扱う関東地区の銀座山形屋店舗及び営業所にてご注文承ります ※画像はイメージです サルトリアプロメッサ 創業100年を超えるオーダースーツ専門店 ららぽーと店埼玉県 ※仕立券の払戻等は出来ません 訪問販売営業所一覧 年末年始 日本ソーイング株式会社 浮間舟渡店 メンズ イタリアンスタイルをご提案するオーダーブランドです 消費期限2年発送方法常温提供元日本ソーイング 上尾店 配送の場合は別途配送料を頂戴します 国産一流服地使用 配送でも対応しております 190工程 製となります 関町店 福岡工場 株式会社 注意事項 M5-002 別注服地 馬込店 丸の内店 採寸は その他 ふるさと納税 ※仕立券は オーダースーツ仕立券C内容量セミハンドメイドオーダースーツ仕立券 送料無料 カスタム ※納品はご来店もしくは 仕立券のご使用について ※詳しくは下記 素材のアップグレードの際は別途料金にて承ります 202500円 3週間~6週間程度を想定しております 裏面に記載の スーツ オーダー ※寄附お申し込み受付後 が縫製する 東久留米店神奈川県 ユニバー オフィス出張サービス サルトリアプロメッサブランド 規定の料金をご請求させていただきます 返礼品の変更 ※ご利用の際は 名称サルトリアプロメッサ 国際公式規格サイズの卓球台 銀座山形屋公式HPの ※お選び頂く生地やオプションによって差額が発生する場合は 同封の取り扱い店舗一覧 ご注文 松戸小金原店 松風台店 日本ソーイング株式会社福岡工場より 平塚店千葉県 を送付いたします 付属品付 サルトリアプロメッサブランドのセミハンドメイドオーダーサルトリアプロメッサブランドとは 仕立券 をご覧ください 大泉学園店 期日を過ぎた仕立券はご利用頂けません 東京営業所※訪問販売詳細については 1枚 ホーム 1枚取り扱い店舗一覧 事由に関わらずサービスのご提供が出来ません 銀座山形屋直営 ふるさと納税よくある質問 SY-18 がある旨をお伝えください ※ご来店の際は仕立券を必ずお持ちください 国際公式サイズ オーダースーツ仕立券C 寄附申込みのキャンセル 返品はできません 全工程の約60% ※仕立券到着後 の中からお近くの店舗にお電話もしくはメールにて来店日時をご予約ください 別途料金にて承ります ※オプション及びデザインの変更 スーパー140’sリンクルケア を手仕上げで行います あらかじめご了承ください 十日市場店 たまプラーザ店 ※お仕立ては 港北店 ※予約の際には 飯塚市 卓球台 ご利用店舗一覧 ※仕立券は期限迄に必ずご利用ください 欄をご確認ください ご持参なしの場合 東京都 セミハンドメイドオーダースーツのお仕立てにご利用いただけます ※長大毛織と共同開発した国産最高峰のオリジナル服地 銀座山形屋直営の福岡工場 UNIVER お選びいただける国産一流服地 ※採寸から納品までは 店舗スタッフへご相談ください 銀座山形屋 寄附お申し込み後の流れ 工場繁忙期などは変更になる場合がございます【選べる台座3色】 横長アクリルケース コレクションケース フィギュアケース ディスプレイケース アクリルケース W400mm H300mm D200mm【台座あり】 コレクションケース フィギュアケース ディスプレイケース コレクションケース 国産 アクリル板 (透明 アクリル ケース ボックス フィギュア 人形ケース)特徴 洗浄 表示成分 規格60mL法定製品カテゴリ名指定医薬部外品外装サイズ 効果 無色透明 付属品付 用法 効能 37重量 卓球台 3980円以上送料無料 2.5mgグリチルリチン酸二カリウム 1mL中セチルピリジニウム塩化物水和物 2Na 香料 分量 1.5mg〔添加物〕ユーカリ油 消毒 用量 5.0mgチョウジ油 通常1回3振り 口臭の除去 エデト酸Ca 1.キャップをはずした後 使用方法 送料無料 国際公式サイズ ユニバー 商品説明 mm 国際公式規格サイズの卓球台 約60mL 約1.2mL 90 g 特長 高さ 2.5mgl-メントール をコップ約1 ブリスターパック お問い合わせ先 の水にうすめてうがいをしてください エタノール × の水にうすめてうがいする 図のように1回3振りを約60mL 0.25mgハッカ油 コップ約1 効能口腔内及びのどの殺菌 ハーブの香り口臭の除去にものどに炎症をおこすバイ菌を直接退治のどの殺菌 商品情報 奥行 成分 145 UNIVER 461円 89ブランド名コルゲンコーワ 1日数回行う 幅 SY-18 表示用企業名興和株式会社製造販売元企業名興和株式会社 3量 新コルゲンコーワうがいぐすり 2.使用後は必ずキャップをしっかりしめてください